Livre - Les Arméniens 1917-1939
304.8 KEV
27-Évreux : Impr. Kapp
[Exposition. Paris, Cité nationale de l'histoire de l'immigration. 2007/2008]
Description
Livre
Presses de l'Université Saint-Joseph
Kévorkian Raymond H. 1953 - ...
Nordiguian Lévon
Tachjian Vahé 1968 - ...
Abou Sélim 1928 - ...
Presentation materielle : 1 vol. (319 p.)
Dimensions : 28 cm
L’intégration des Arméniens dans leurs patries d’adoption, dans nombre de pays du Proche-Orient, est passée par plusieurs étapes, parfois douloureuses, dont la mémoire tend à s’estomper. Avant de devenir citoyens libanais ou syriens, ils ont vécu l’expérience de tout réfugié déraciné, en quête d’un pays d’accueil, où ils pourraient trouver l’environnement propice à une reconstruction. D’immenses efforts ont été déployés par les instances arméniennes, ainsi que par des organisations caritatives internationales, pour récupérer femmes et enfants dispersés dans tout le Proche-Orient et les réhabiliter ; de vastes programmes de construction de quartiers urbains ou d’implantations rurales ont été menés par les agences pour les réfugiés de la Société des Nations, l’administration mandataire française et des organisations compatriotiques arméniennes, soutenues par l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance. Ils ont permis l’évacuation progressive des camps, aux conditions de vie catastrophiques, vers des habitats plus décents. Des refuges, des orphelinats, des écoles, des églises ont été installés, parfois sous des tentes ou dans des baraques en bois, avant d’être édifiés en dur. La période de l’entre-deux-guerres a été pour les réfugiés arméniens comme un vaste chantier, au sein duquel ils ont œuvré à la restauration de leur vie collective, à se bâtir un destin commun avec leurs pays d’accueil. Ce livre tente de faire revivre cette expérience à travers une douzaine d’articles basés sur des documents d’archives inédits, illustré par une abondante documentation photographique.
SOMMAIRE, p. 3 ABOU Sélim s.j., Préface, p. 5 ADRESSES, p. 9 SÉTRAKIAN Berge, Président de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance, Avant-propos, p. 11 BABIKIAN ASSAF Christine, Chef du Département d’histoire FLSH – USJ, SEIGNEURIE May Semaan, Directrice de la Bibliothèque Orientale USJ, p. 10 KÉVORKIAN Raymond, NORDIGUIAN Lévon, TACHJIAN Vahé, Avant-propos, p. 11 CONTEXTE HISTORIQUE ET MOUVEMENTS DE POPULATIONS KÉVORKIAN Raymond H., Aux origines des communautés arméniennes du Proche-Orient : les rescapés du génocide, p. 19 TACHJIAN Vahé, Du rapatriement en Cilicie au nouvel exode vers la Syrie et le Liban, p. 39 LES PREMIERS PAS D’UNE RECONSTRUCTION DU MONDE ARMÉNIEN TACHJIAN Vahé, Femmes et orphelins à l’origine de la reconstruction d’une nation : l’œuvre et ses paradoxes, p. 57 TACHJIAN Vahé, Orphelinats arméniens du Liban, de Syrie et de Palestine, p. 82 MIGLIORINO Nicola, Le (ré)-établissement des institutions arméniennes au Liban et en Syrie: les réfugiés et l’Etat, p. 93 TACHJIAN Vahé, Des camps de réfugiés aux quartiers urbains: processus et enjeux, p. 113 PABOUDJIAN Michel, Les Arméniens du sandjak, du génocide à l’exode, p. 147 EDDÉ Carla, Beyrouth face à l’établissement des réfugiés arméniens pendant les années 1920: les limites de l’hospitalité, p. 185 NORDIGUIAN Lévon, Les Jésuites, témoins du drame arménien, p. 199 OHANNESSIAN Anna, Les Arméniennes de Ma’an entre oubli et mémoire, p. 215 LES RÉFUGIÉS AU QUOTIDIEN KOCHUYT Thierry, À la recherche d’une place : l’insertion économique des Arméniens au Liban, p. 235 CHAHINIAN Krikor, La reprise de la tradition scolaire : école et identité nationales, p. 253 PABOUDJIAN Michel, Du Moussa Dagh à Anjar, le " recasement " des Arméniens, p. 267 BABIKIAN ASSAF Christine, Diran Babikian (1887-1973) : Itinéraire d’un Arménien de Cilicie réfugié au Liban, p. 299 INDEX GÉNÉRAL, p. 316
Publ. à l'occasion de l'exposition "Reconstruire la nation : les réfugiés arméniens au Proche-Orient et en France, 1917-1945" présentée à la Cité nationale de l'histoire de l'immigration, Paris, 16 octobre 2007-11 janvier 2008. - Notes bibliogr. Index. - RMN = Réunion des musées nationaux. - Notes bibliogr. Index. - Autre(s) titre(s) : Reconstruire la nation : les réfugiés arméniens au Proche-Orient et en France, 1917-1945