BROCHURE - "Info für turkische manner" (en turc)

2003.117.31

Description

Allemagne

(?) 1997

Bundeszentrale FüR Gesundheitliche Aufklarung (BZGA)

Papier glacé, impression, relié, plié

Métal, plié

Largeur : 10.5 cm

Longueur : 14.8 cm

Poids : 14.6 grammes

Cette brochure en turc et allemand comporte sept feuillets de papier glacé imprimé, pliés en deux et reliés par deux agrafes. La couverture est divisée en deux parties colorées : rouge à droite ; noire à gauche. Le titre en turc et sa traduction en allemand sont imprimés en blanc. Le dos est, de la même manière, divisé en deux parties, la partie noire étant cependant plus grande. A l'intérieur, le texte est imprimé en noir sur fond blanc ou bleu moucheté de points blancs et violets. Sur chaque page sont juxtaposés le texte en turc et, en plus petit, sa traduction en allemand. Cette brochure comporte sept parties caractérisées, pour chacune, d'un chiffre et d'un titre en capitales noires dans le coin en haut à gauche ou à droite des pages. La deuxième page de couverture comprend une photographie d'identité du Docteur Jochen Zenker. D'après le titre, cette brochure s'adresse aux hommes turcs et fournit les informations de base concernant le Sida et la pose du préservatif.

Don: Berliner Aids-Hilfe