Livre - Shadi Ghadirian

779 GHA

[Exposition. Lyon, Bibliothèque municipale. 2015-2016]

Description

Livre

Somogy

Aznavourian Séta

Ghabaian Etehadieh Anahita 1962 - ...

Éboli Gilles 1958 - ...

Bibliothèque municipale (Lyon)

Presentation materielle : 1 vol. (95 p.)

Dimensions : 28 cm

Les images de Shadi Ghadirian, chef de file de la photographie contemporaine en Iran, interpellent qui les regarde, sans doute par les contrastes qu’elles soulignent : une touche de couleur dans un monde parfois sombre, une pointe d’humour pour désacraliser un sujet tabou. Cette femme iranienne photographiant d’autres femmes parvient grâce à son langage artistique à diffuser un message subtil et fort qui traite, en premier lieu, de la société et de l’histoire de son pays mais dont l’écho en dépasse largement les frontières. The pictures by Shadi Ghadirian, at the forefront of contemporary photography in Iran, strike the viewer’s attention as they reveal contrasting realities: a patch of colour to enlighten an otherwise dim world, a touch of humour to knock over taboos. Thanks to her artistic skill, this Iranian woman, who takes pictures of other women, manages to deliver a subtle and powerful message that deals first of all with the social and historical aspects of her own country but also echoes far beyond its borders.

KÉPÉNÉKIAN Georges, Éditorial / Editorial, p. 6-7 Avant-propos / Foreword, p. 6-7 AZANVOURIAN Séta, GHABAIAN ETEHADIEH Anahita, Préfaces / Prefaces, p. 8 GHABAIAN ETEHADIEH Anahita, GHARIRIAN Shadi, Entretien / Interview, p. 10 Qajar (1998), p. 20 Like Everyday (2000), p. 34 Be Colourful (2002), p. 42 West by East (2004), p. 46 Ctrl + Alt + Del (2006), p. 50 Nil, Nil (2008), p. 58 White Square (2008), p. 70 Miss Butterfly (2011), p. 82 Une trop bruyante solitude (2015) / Too Loud Solitude (2015), p. 88 Biographie et expositions / Biography and exhibitions, p. 92 La photographie à la Bibliothèque municipale de Lyon / Photography at Lyon Municipal Library, p. 95

Texte français et trad. anglaise en regard