Livre - Arménie

DÉCOUVRIR Que voir, p. 12 Si vous aimez, p. 14 Programmes, p. 19 MAGAZINE NATURE Un morceau du « Pays arménien », p. 22 Le Nord, p. 23 Le Centre, p. 24 Le Sud, p. 24 Le Karabagh, p. 26 POPULATION Une population en recul, p. 27 Des sommets d’homogénéité, p. 28 La plaie vive de l’émigration, p. 29 L’identification à la langue, p. 30 L’obsession géographique, p. 30 Le grand chantier de l’enseignement, p. 31 TRADITIONS Les fêtes nationales, p. 32 Les fêtes populaires, p. 33 Les fêtes religieuses, p. 33 Le sacrifice animal, p. 35 GASTRONOMIE Une farandole de zakouski, p. 36 De la viande, bien sûr, p. 37 Dolma, raviolis et bozbach, p. 37 En guise d’accompagnement, p. 38 Plateau de desserts et corbeille de fruits, p. 39 Les boissons, p. 39 ARTISANAT Nappes et napperons brodés, p. 40 Or et argent Un travail d’orfèvre, p. 40 Céramique et terre cuite, p. 41 Le bois sculpté, p. 41 La pierre sculptée, p. 43 Souvenirs pour tes papilles, p. 43 Au pays du tapis, p. 44 RELIGION Une Église apostolique et nationale, p. 46 Le credo arménien, p. 47 Une Église autocéphale, p. 47 Une Église renaissante, p. 48 Une Église officielle, p. 49 ARCHITECTURE La croix à coupole et ses symboles, p. 50 Des bienfaits de la pierre volcanique, p. 51 Un art à dimension humaine, p. 51 Un espace original, p. 52 Histoire de bâtisseurs, p. 53 CULTURE La peinture, p. 54 La sculpture, p. 56 Belles-lettres d’Arménie, p. 57 La musique arménienne, p. 59 Lad de l’enluminure, p. 62 L’Arménie sur grand écran, p. 64 ÉCONOMIE Le difficile apprentissage de l’économie de marché, p. 66 L’ère Kotcharian, p. 67 Le tourisme et autres voies de développement, p. 68 Chômage, système D et économie parallèle, p. 69 Le traumatisme de la paupérisation, p. 69 L’accentuation des inégalités sociales, p. 69 ITINÉRAIRES EREVAN La place de ta République, p. 73 Erèbouni et le Panthéon, p. 78 Vers le Matènadaran, p. 79 Vers Monoument, p. 82 Vers Tzitzèrnakabèrd, p. 84 Barèkamoutioun et Kanaker, p. 87 La vallée du Hrazdan, p. 89 L’avenue Mèsrop-Machtots, p. 91 Avon et Ptghni, faubourgs d’Erevan, p. 93 CARNET D’ADRESSES, p. 94 LES ENVIRONS D’EREVAN Au cœur des monts Guègham, p. 106 À l’ombre du mont Ara, p. 109 Au pied de l’Aragatz, p. 110 La plaine d’Erevan, p. 112 Sur la route d’Edjmiatzin, p. 113 CARNET D’ADRESSES, p. 118 LE NORD Le plateau du Chirak, p. 122 La basilique de Yèrèrouyk, p. 122 Le monastère de Haritjavank, p. 123 Gumri, p. 125 Le monastère de Marmachèn, p. 129 De Gumri à Stèpanavan, p. 131 Stèpanavan, p. 132 Le fort de Lori, p. 132 La vallée du Débèd, p. 134 Dsègh, p. 134 Le monastère de Kobe, p. 135 Odzoun, p. 136 Le monastère de Sanahin, p. 136 Le monastère de Haghbat, p. 139 Autour de Dilidjan, p. 142 Dilidjan, p. 142 Le monastère de Flaghartzin, p. 143 Le monastère de Gochavank, p. 145 Idjèvan et ses alentours, p. 147 Idjevan, p. 147 Vers Noyèmbèrian, p. 148 Voskèpar, p. 149 Bèrdavan, p. 150 Vers Bèrd, p. 150 Le monastère de Nor Varagavank, p. 151 CARNET D’ADRESSES, p. 152 LE CENTRE Les contreforts de l’Aragatz 156 Koch, p. 156 Aroutj, p. 157 Mastara, p. 157 Talin, p. 158 Dachtadèm, p. 160 Sur la chaîne de rAragatz, p. 162 Burakan, p. 162 La citadelle d’Ambèrd, p. 163 Autour de l’Aragatz, p. 164 La vallée du Kassagh, p. 166 Parpi, p. 166 Le monastère de Hovhannavank, p. 167 Le monastère de Saghmossavank, p. 168 Aparan, p. 169 La vallée du Hrazdan, p. 170 Arzni, p. 171 Bdjni, p. 171 Tzaghkadzor, p. 171 La région du lac Sévan, p. 173 Le tac Sèvan, p. 173 Le monastère de Sèvan, p. 174 Le monastère d’Ayrivank, p. 175 Noratous, p. 175 Le monastère de Masrouts Anapat, p. 175 Le monastère de Vanèvan, p. 176 Makènolsats vank, p. 176 CARNET D’ADRESSES, p. 177 LE SUD La vallée de l’Arpa, p. 182 Arèni, p. 182 Le monastère de Noravank, p. 183 Le monastère de Tanacièvank, p. 185 Gndèvank et le Val des Grandes Orgues, p. 186 Djèrmouk, p. 187 La vallée de Yeghèguis, p. 188 Le monastère de Chatin, p. 188 Yèghèguis, p. 189 Autour de Sissian, p. 190 Sissian, p. 190 Aghoudi, p. 193 Le monastère de Vorotnavank, p. 193 Autour de Tatèv, p. 194 Le pont du Diable, p. 195 Le grand ermitage de Tatèv, p. 195 Le monastère de Tatèv, p. 195 La vallée de Goris, p. 199 Goris, p. 199 Le vieux Khendzorèsk, p. 200 Tègh, p. 201 Autour de Kapan, p. 202 Le monastère de Bghèno-Noravank, p. 202 Kapan, p. 203 Le couvent-fort de Hatidzor, p. 204 Le monastère de Vahannavank, p. 204 Le fort de Baghabèrd, p. 205 La réserve de Chikahogh, p. 206 Pèlerinage au mont Khoustoup, p. 206 La vallée du Mèghri, p. 207 Mèghri, p. 208 Le fleuve Araxe et le poste-frontière d’Agarak, p. 209 La vallée du Hagarou, p. 210 La basilique de Tzitzèrnavank, p. 210 CARNET D’ADRESSES, p. 211 LE KARABAGH Chouchi et Stepanakert, p. 221 Chouchi, p. 221 Stèpanakert, p. 225 Vers Amaras, p. 227 Le monastère d’Amaras, p. 228 Vers Gandzassar, p. 230 De Stèpanakert à Vank, p. 230 Vank, p. 231 Le monastère de Gandzassar, p. 231 De Stèpanakert à Dadivank, p. 234 Le monastère de Dadivank, p. 236 CARNET D’ADRESSES, p. 239 PRATIQUE ORGANISER SON VOYAGE S’informer, p. 244 L’Arménie à Paris, p. 244 Quand partir ?, p. 246 Voyage individuel, p. 246 Voyage organisé, p. 248 Argent, p. 249 Formalités, p. 249 Précautions sanitaires, p. 250 Faire sa valise, p. 250 LES CLÉS D’UN BON SÉJOUR Arrivée, p. 251 Change, p. 251 Courrier, p. 251 Eau, p. 251 Fêtes et jours fériés, p. 252 Hébergement, p. 252 Heure locale, p. 252 Horaires, p. 252 Informations touristiques, p. 253 Internet, p. 253 Langue, p. 253 Médias, p. 253 Musées et visites, p. 254 Politesse et usages, p. 254 Pourboire, p. 254 Restaurants, p. 254 Santé, p. 255 Sécurité, p. 255 Sports et Loisirs, p. 255 Téléphone, p. 255 Transports intérieurs, p. 257 Urgences, p. 257 REPÈRES Les dates qui ont fait l’Arménie, p. 260 À l’origine étaient les achough, p. 271 Petit dictionnaire, p. 272 Quelques mots d’arménien, p. 274 Des livres, des disques et des films, p. 276 Index, p. 280 Que voir en Arménie?, rabat avant de couverture Erevan, rabat arrière de couverture Les environs d’Erevan, p. 104 Le monastère de Guèghard, p. 107 Le Nord, p. 120 Gumri, p. 126 Le monastère de Sanahin, p. 137 Le monastère de Haghbat, p. 141 Le monastère de Haghartzin, p. 143 Le monastère de Gochavank, p. 145 Le Centre, p. 158 Le Sud, p. 180 Le monastère de Tatèv, p. 196 Le Karabagh, p. 217 Le monastère d’Amaras, p. 229 Le monastère de Dadivank, p. 237