Livre - Les gitans catalans et leur langue

" La société gitane n'est pas un monde sans lois. Elle est le produit de l'évolution d'une organisation ancestrale qui a façonné une petite civilisation dans tous les domaines, unique. Le catalan des Gitans de Perpignan est le témoignage indirect de ce que fut le kaló il y a quelques siècles : un langage original, caractéristique, invariablement semblable à d'autres, mais toujours singulier quelque part. L'histoire mobile du monde gitan créait jadis une langue indienne, déjà distincte, qui n'avait pas d'équivalent au monde ; elle invente aujourd'hui un catalan nouveau, qui n'est fondé sur aucune logique territoriale apparente et est étranger à la nomenclature des dialectes connus à ce jour". Ce livre, constitué après des années d'enquête sur le terrain, vous fera découvrir une langue étonnante qui est aussi le miroir de toute une société.