carte postale - "Een vluggertje is geen hiv waard / Ik ben nu geil. Weg met die condooms (traduction)

C'est une carte postale en carton, de forme rectangulaire, dans le sens vertical, Elle est imprimée en couleur et est écrite en néerlandais. Au recto, le photo, en couleur, représente deux garçons l'un en face de l'autre dans un bar. L'un est accoudé au bar à côté d'un verre de bière, l'autre est debout adossé à un mur. Deux bulles, écrites en noir partent du garçon debout. Au verso, le fond blanc est divisée en deux parties. A droite, se trouve l'emplacement de l'adesse et du timbre (photo d'homme avec un gilet de protection de football amériacain). Au milieu de la carte, se situent une fine ligne noire et une inscription, en petites lettres noires, à la verticale. En haut à gauche se situe un texte et en bas des coordonées.