BROCHURE - "Jongens onder elkaar" (traduire)

C'est une brochure, en papier, de trente-deux pages, carrée. Elle est imprimée en couleur et est écrite en néerlandais. Au recto, la couverture a un fond bleu clair étoilé. Au centre, se trouvent quatre photos accolées de jeunes garçons, reprenant des photos à l'intérieur. En haut et en bas, en caractères verts, il y a un titre. Entre les deux rangées de photos, horizontalement, en caractères noirs sur bandeau rose, se situe un sous-titre. Verticalement à droite, figurent une série de huit vignettes, en couleur, qui représente la photo d'un oeil (photos des personnes témoignant à l'intérieur). A l'intérieur, les fonds sont très colorés : jaune, bleu, blanc, vert, rose, mauve, noir. On trouve des encarts bleus, rouge, vert, jaune, rose. Les inscriptions sont en blanc, vert, noir. Les titres sont en bleu sur bandeau rouge, noir sur bandeau bleu, rouge sur bandeau bleu, blanc sur bandeau bleu, bleu sur bandeau vert, vert sur bandeau jaune, et les sous-titres en bleu. Figurent de nombreuses photos et vignettes en couleur (au moins une par page), représentant des garçons ensemble ou les têtes des personnes témoignant. Au verso, en sous impression en rose et violet, figure une photo de deux hommes enlacés. Au dessus, en caractères blancs, il y a des adresses et des sites internet utiles aux Pays-Bas, inscrits en petites lettres jaunes et blanches. En bas à droite figurent deux logos.