Livre - Platon
182 PLA
Description
Livre
J. Vrin
Cousin Victor 1792 - 1867
Presentation materielle : 1 vol. (390 p.)
Dimensions : 22 cm
C'est à Victor Cousin (1792-1867) que l'on doit la première traduction française intégrale du corpus platonicien, publiée entre 1822 et 1840. Sont réunis ici les "Arguments philosophiques" dont il a accompagné les dialogues contenus dans les sept premiers volumes (sur treize) de la série et deux cours sur Platon professés à l'École Normale en 1835, restés jusqu'ici inédits. La traduction de Cousin a favorisé l'étude de Platon à un point jamais atteint jusque-là et maintenu depuis: c'est elle qui a donné à Platon la place qu'il tient encore dans l'enseignement et le débat philosophique français. Les commentaires dont Cousin a assorti sa traduction ne se ramènent pas à un pan oublié de l'histoire des études platoniciennes en France. On peut leur reconnaître le mérite d'avoir contribué à la constitution de la philosophie française.
INTRODUCTION, p. 7 I. Victor Cousin et la restitution de la philosophie, p. 9 II. Victor Cousin et l'invention du Platon français, p. 20 III. La bibliothèque platonicienne de Cousin, p. 33 IV. Hypothèses sur une oublieuse de mémoire, p. 45 VICTOR COUSIN - PLATON ŒUVRES COMPLÈTES TOME I, p. 57 TOME V, p. 79 TOME II, p. 102 TOME III, p. 133 TOME IV, p. 159 TOME VI, p. 203 Argument du Globe, p. 233 TOME VII, p. 243 Choix de notes, p. 299 APPENDICES : Cours à l’École Normale en 1835, p. 335
Textes réunis et présentés par Christiane MAUVE, Michel NARCY, Renzo RAGGHIANTI, Patrice VERMEREN.
