Livre - Ciao Italia !

304.8 MOU

Description

Livre

Palais de la Porte dorée-Musée de l'histoire de l'immigration

La Martinière

Mourlane Stéphane 1970 - ...

Païni Dominique 1947 - ...

Stora Benjamin 1950 - ...

Orain Hélène 1970 - ...

Musée de l'histoire de l'immigration

Presentation materielle : 1 vol. (191 p.)

Dimensions : 26 cm

Lorsque se développa l’immigration de masse en France, dans la seconde moitié du XIXe siècle, les Italiens furent les plus nombreux à venir occuper les emplois créés par la croissance économique. On l’oublie parfois, mais, jusque dans les années 1960, ils furent les étrangers les plus nombreux dans l’Hexagone. On n’a pas toujours en mémoire non plus les conditions d’accueil difficiles qui leur furent réservées. Aujourd’hui célébrée, leur intégration ne se fit pas sans heurts, même si elle fit son chemin. L’image de l’Italien en France se dessina sur un mode paradoxal entre préjugés dévalorisants et regards bienveillants, traduisant l’attrait pour ces gens venus de ce pays si proche, à la culture si fascinante. Cet ouvrage, qui accompagne l’exposition présentée au Musée national de l’histoire de l’immigration, propose de découvrir la grande diversité des regards portés sur les immigrés italiens venus s’installer en France, à travers différentes sources (cinéma, œuvres d’art, récits de vie, articles de presse ou de personnalités politiques). Qu’ils soient ouvriers agricoles, industriels, bûcherons, maçons, mineurs de fond, colporteurs, ou bien anarchistes, antifascistes, artistes, étudiants etc., les immigrés italiens ont contribué au développement de la société française. Ces empreintes durables ont enrichi le quotidien des Français, que ce soit dans le domaine de la gastronomie, de la musique, des arts ou de la vie politique. Stéphane MOURLANE Agrégé et docteur en histoire, ancien membre de l’Ecole française de Rome, actuellement maître de conférences en histoire contemporaine à l’université d’Aix-Marseille et chercheur au sein de l’UMR Telemme à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme d’Aix-en-Provence. Ses travaux portent sur l’histoire culturelle et politique de l’immigration italienne, en particulier dans le sud-est de la France. Il est l’auteur, en collaboration avec Ralph Schor et Yvan Gastaut, de Nice cosmopolite, 1860-2010 (Paris, Autrement, 2010), avec Aurélien Delpirou, d’Atlas de l’Italie contemporaine. En quête d’unité (Paris, Autrement, 2011), et avec Céline Regnard d’Empreintes italiennes. Marseille et sa région (Lyon, Lieux-Dits, 2013). Il est le commissaire scientifique de l’exposition « Ciao Italia ! Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France » au Musée national de l’histoire de l’immigration (2017). Dominique PAÏNI Ancien directeur de la Cinémathèque française puis du Centre Pompidou, il est aujourd’hui commissaire d’expositions : « Hitchcock et les arts » (2001) ; « Jean Cocteau, sur le fil du siècle » (2003) ; « La main numérique » (2008 et 2010 à Taiwan) ; « ABC, Art belge contemporain » (Le Fresnoy, Lille, 2011) ; « Hsieh Chun-Te » (Pavillon de Taiwan, Biennale de Venise, 2011), et co-commissaire de « II était une fois Walt Disney » (Grand Palais, Paris, 2006). Expositions récentes : « Antonioni » (Ferrare, 2013, Bruxelles et Paris, 2015) ; « Lewis Baltz » (BAL, Paris, 2014) ; « Gaumont, 120 ans de cinéma » (Le 104, Paris, 2015) et « Jean-Michel Alberola » (palais Tokyo, Paris, 2016). II enseigne l’histoire du cinéma à l’Ecole du Louvre de 2002 à 2014 à la HEAD de Genève en 2017. Ses livres sont consacrés aux relations entre le cinéma et les autres arts : Le Temps exposé, le cinéma de la salle au musée (Editions des Cahiers du Cinéma, 2002), Le Cinéma un art plastique (Editions Yellow Now, 2014).

STORA Benjamin, , Préface, p. 8 ORAIN Hélène, Avant-propos, p. 11 PAINI Dominique, Les Italiens aussi firent la France, p. 12 MOURLANE Stéphane, Jalons d’une migration, p. 16 REGARDS RENARD Isabelle, Artistes italiens à Paris, des affinités électives, p. 22 ESPARON Théo, L’immigré italien, héros de cinéma, p. 30 REGNARD Céline, Lino Ventura, l’Italie au cœur, p. 38 CORTI Paola, L’immigration italienne en photos, p. 44 PIAZZI Beatrice, Être d’ici et de là-bas. Récits franco-italiens d’une double présence, p. 52 SCHOR Ralph, Italiens et Français depuis la fin du XIXe siècle. Apprendre à vivre ensemble, p. 58 SANFILIPPO Matteo, L’émigration italienne en France vue de la Péninsule, p. 66 LES LIEUX DE LA MIGRATION REGNARD Céline, Les lieux de passage, p. 76 TEULIÈRES Laure, Italiens des champs, p. 86 MARTINI Manuela, Sur les chantiers, les bâtisseurs, p. 93 MOURLANE Stéphane, Ponticelli, frères d’Italie, français d’adoption, p. 102 GALLORO Piero, Les Italiens du fer, p. 108 MOURLANE Stéphane, Les lieux de l’italianité, p. 115 EMPREINTES CULTURELLES POUPAULT Christophe, Le mythe de la latinité, p. 124 VIAL Éric, VIAL, Éric, L’antifascisme italien dans la culture politique de la gauche française, p. 130 SCARPETTA Guy, Quelques Italiens dans la Résistance, p. 138 FRANCFORT Didier, La lyre transalpine : influence musicale des immigrés italiens dans la société française, p. 144 VEGLIANTE Jean-Charles, Italiens de France : quelle langue ?, p. 152 SAILLARD Denis, « Pasta e vino ». Les cuisines des Italiens en France, p. 158 ANTONUTTI Isabelle, Cino Del Duca, les raisons d’un injuste oubli, p. 166 AUJOURD’HUI MOURLANE Stéphane, Retour de mémoires, p. 174 PFIRSCH Thomas et SCHMOLL Camille, Une nouvelle vague d’immigration italienne en France, p. 178 BIBLIOGRAPHIE, p. 184 BIOGRAPHIE DES AUTEURS, p. 188

Publié à l'occasion de l'exposition éponyme présentée au Musée national de l'histoire de l'immigration, Paris, 28 mars-10 septembre 2017. Bibliogr. p. 184-187