journal - "GEM News" 12/7/04 (français / anglais)

De forme rectangulaire en papier journal, imprimé en couleur, le journal présente deux côtés : l'un imprimé en anglais, l'autre imprimé en français. Sur les deux côtés, le titre est placé en haut, en jaune et noir et est précédé de la carte de l'Afrique en jaune. Sur la droite se trouve un logo rouge avec trois éléphants. Sur chaque face se trouve une photographie. A l'intérieur, les textes sont en noir, avec des encadrés et des photographies en couleurs. Description du contenu En français. p.1 "Bush, la cible des jeunes" . Manifestation "Bush ment, les préservatifs sauvent la vie, les génériques aussi" bref compte rendu et photo. p.1 Une approche novatrice ( programmes pour les leaders) p.2 Entre esthétisme et pathétisme (mini expositions dans le hall de la conférence : robes en préservatifs d'Adriana Bertini / Le patchwork...) Photo de panneaux. p.2 Les trucs du métier. Stand de Debby, travailleuse sexuelle australienne. En anglais p.1 Au début de la conférence : marche des activistes pour demander que soient tenues les promesses pour l'accès aux traitements (photo de Zackie Achmat) p.2 Refus de "ABC" (Abstinence, fidélité, préservatif) p.2 Articles également en français (travailleuse sexuelle et robes en préservatifs) p.3 L'épidémie en Asie p.3 Description de Bnagkok p.4-5 Double page sur l'accès aux soins en Afrique (leaders, budgets familiaux, manque de soignants p.6 Les crédits destinés aux enfants ne leur parviennent pas toujours