crèche de Noël domestique

Le groupe monoxyle est sculpté dans un bloc de bois de tilleul et peint. La sainte famille et l'âne sont abrités sous une toiture couverte de tuiles rouges, sur laquelle est posée l'étoile ainsi qu'un phylactère contenant l'inscription "Gloria in excelsis Deo". La Vierge et saint Joseph, en vêtements à l'antique, se tiennent debout côte à côte derrière l'enfant. Saint Joseph a le bras passé autour de Marie, geste de tendresse qui reflète une nouvelle représentation du couple biblique. Saint Joseph n'est plus seulement un protecteur mais un mari attentionné et un père heureux de la naissance de son enfant. La position de l'Enfant Jésus assis les bras ouvers sur la mangeoire est typique des crèches de petite Pologne. Les deux porteurs d'offrandes, à droite, ainsi que l' homme appuyé sur un bâton à gauche portent des vêtements contemporains. Le boeuf a été remplacé par une vache au pis bien plein.