revue - Les lettres françaises, juin 1993 : "Sida : le combat"

Numéro spécial de la revue consacré au sida. Revue rectangulaire de soixante-six pages de papier blanc, reliées sous une couverture. Celle-ci présente au centre une photographie couleur de deux jeunes gens en position et tenue de boxeurs (gants de boxe rouges) (il s'agit d'une photo tirée des Nuits fauves). Au dessus de leurs têtes, en grandes capitales blanches figure le titre du numéro. En bas, sur un bandeau rouge on trouve verticalement, en jaune sur fond noir la mention "Hors série". Et à côté, reproduction d'un autocollant d'Act Up-Paris :"J'ai envie que tu vives". Les articles sont imprimés aux côtés de nombreuses illustrations. La revue se présente ainsi : p. 3 Jean Ristat :"Qui m'éveillera de ce cauchemar" Poème tiré de "l'Hécatombe à Pythagore", écrit en souvenir de ceux qui sont morts du sida p. 4 Eric Lamien Urgence (dans les domaines de la recherche, de la prévention, dans la coopération Afrique et Asie, dans la liberté et la solidarté, dans le soutien aux militants) p. 5 Sommaire / Jean-Charles Jambon. Action Illustration du numéro par des oeuvres de créateurs engagés / Vignettes : logo d'Act Up-Paris, dessin de Keith Haring, etc... p. 6-7 Eric Lamien : entretien avec Arnaud Marty-Lavauzelle : Soyons solidaires (accès aux soins, réduction des risques chez les usagers de drogues, rituels par rapport à la mort, chronicité) / photo d'une affiche de la campagne de AIDES, législatives de mars 93 : "2 milliards pour l'élaboration d'un anti-rides, combien pour la recherche de traitements sur le sida ?" p. 8 I. Les connaissances (verticalement le long d'une image) : Photo de Brian Weil Enfant malade du sida. - p.9 Pierre Luton. Dix neuf définitions pour un virus. (Courtes définitions de Anticorps / Antigène / ARC / Cytomegalovirus / Délai de séroconversion / Elisa / Infection opportuniste / Lymphocytes / Nouvelle définition du sida / Pneumocytose / Prévention secondaire / Sarcome de Kaposi / Séropositif / Séropositivité asymptomatique / Sida / Système immunitaire / T4 / Toxoplasmose / Western Blot. Entre les items, 5 petites vignettes, photos d'affiches américaines. - p. 10 Fond gris Pierre Luton : 13 millions d'être humains infectés. Encart blanc. Tableau : nombre de cas de sida en France jusqu'en 1992. Carte : Répartition estimative des infections à VIH chez l'adulte par continent ou région, fin 1992. - p. 11 Se protéger, protéger l'autre. Petit texte sur les risques de transmission et les moyens de prévention. Illustration 9 vignettes style BD. - p. 12 Jean-Yves Le Talec. L'avenir est aux combinaisons (recherches en cours sur les traitements) - p. 13 Jean-Yves Le Talec. Vaccins : les premiers essais - p. 14 Entretien avec Jean-Paul Lévy, directeur de l'ANRS par Pierre Luton. Des progrès lents mais réguliers. / Pierre Luton. Tuberculose, réactiver la vigilance. - p. 15-16 Jean-Yves Le Talec. Labos : les patients s'impatientent. p. 17 II. Les préventions (verticalement le long d'une image) : Photo de Brian Weil. Echange de seringues. p. 18 A propos du dépistage obligatoire. Avis du Haut Comité de la santé publique contre le dépistage obligatoire. p. 19 Simon Watney. Grande Bretagne : L'impact communautaire. (mobilisation précoce de la communauté homosexuelle) p. 20-21 Eric Lamien. La prévention en quelques campagnes. Photos de 8 affiches de campagnes : "Le sida, il ne passera pas par moi" (CFES 1987) / "Les préservatifs vous souhaitent de bonnes vacances" (AFLS, 1989) / "J'ai toujours entretenu d'excellents rapports avec le sexe" (AFLS, 1989) / "Si je suis séropositive, tu me trouves toujours jolie ?" (AFLS, 1991) / "Et si je n'ai pas toujours utilisé de préservatifs?" (AFLS, 1992) / "Les préservatifs. Aujourd'hui, tout le monde dit oui" (AFLS, 1992), "Sida. Le monde entier en parle pour qu'un jour on n'en parle plus"(Mairie de Paris, 1991), "Les préservatifs préservent de tout, de tout sauf de l'amour" (2 hommes) (AFLS/Gai Pied Hebdo, 1989) // Historique des campagnes françaises (1ère campagne d'envergure nationale en 1987, sous l'impulsion de Mme Barzach, 6 ans après le début de l'épidémie ; première campagne de solidarité 10 ans après le début de l'épidémie ; première campagne nationale sur le recours au test de dépistage, 7 ans après leur mise sur le marché ; première déclinaison, avec un visuel spécifique en direction des homosexuels, d'une campagne nationale tout public, 8 ans après le début de l'épidémie. // Critique des campagnes de l'AFLS : "Paradoxalement, dans un souci de dédramatisation poussé jusqu'à son paroxysme, le rapport entre préservatifs et sida n'est jamais mentionné. Autre parti pris : on ne visualise jamais l'objet et on en montre encore moins son mode d'utilisation." Message appuyé sur des rapports relationnels (groupes d'amis) plutôt que sur la sexualité. Sexe abordé de façon très allusive et résolument humoristique. "Grande pudeur". Visuels spécifiques dans les médias gais. "Mais comment s'adresser à la majorité des hommes qui ont des rapports sexuels avec d'autres hommes et qui ne lisent pas cette presse ou ne s'identifient pas comme homosexuels ? Pour prendre en compte cette nécessité, l'AFLS tend à insérer de timides allusions à l'homosexualité dans ses campagnes grand public, difficilement perceptibles, même par les intéressés." Autre carence : aucun message pour les usagers de drogue. // Pas de concertation avec les associations. "Cela donne des messages toujours timorés et dont les répercussions vont parfois à l'encontre des buts affichés. Ainsi, le slogan : le sida ne passera pas par moi renforce les fausses certitudes : Le sida ne me concerne pas. Les campagnes de solidarité (si je suis séropositive...) tentent d'établir une proximité avec les personnes directement concernées par l'épidémie. Elles n'en ont pas moins été critiquées : affirmation de son état de séropositivité tempérée par le recours au conditionnel, mode de relation basé sur l'imploration (dis-moi oui)" p. 22-23 Rommel Mendès-Leite, Pierre-Olivier de Busscher, La gestion d'une épidémie au long terme. Le problème de la prévention ciblée auprès des hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes et ne s'identifiant pas comme homosexuels. / Les protections imaginaires. / Le relapse. / / Photo de l'affiche Sex Klapt sicher (Berlin) p. 24 Véronique Bayle. Le double combat. Les problèmes spécifiques des femmes sont peu et mal abordés. p. 25 Sophie Russel. Casser les préjugés (les lesbiennes) p. 26 Myriam Mercy. Un lieu pour les enfants (présentation de l'association Sol en Si) p. 27 Pierre Luton. Enfants. Des traitements identiques à ceux de l'adulte. p. 28 Corine Coyette. Jeunes : un discours à repenser. p. 28 Corine Coyette. Un bus nommé désir (Bus"prévention" dans le Val de Marne) p. 29-30 Entretien avec Anne Coppel par Eric Lamien :"Limiter la casse". En France, rine n'est fait pour la réduction des risques en direction des toxicomanes. Grand retard de la France par rapport aux autres pays européens. p. 31 Entretien avec Phuong Thao-Charpy, présidente d'Asud, par Gilbert-Emmanuel Crépin. Autosupport. (présentation de l'association) p. 32-33 Alain Sobel. Pour un débat sur le risque thérapeutique (à propos de l'affaire du sang contaminé et de la loi d'indemnisation des hémophiles et transfusés) p. 34 Véronique Bayle. Hôpital en mutation. p. 35 Rommel Mendès-Leite, Pierre-Olivier de Busscher, Connaître dans l'urgence : rôle de la recherche en sciences sociales, les acteurs sociaux comme partenaires de la recherche. p. 37 III. Les oubliés (verticalement le long d'une image) : Photo de Brian Weil. Rendre compte de la prévention dans tous les lieux où le sida menace p. 38 Dr Kermal Cherabi, Gilles Courtemanche, La pandémie p. 38-40 Dr Kermal Cherabi, Gilles Courtemanche, Des continents à la dérive p. 40 Dr Kermal Cherabi, Gilles Courtemanche, Asie : l'alerte. p. 41 Malek Chebel, Maghreb : sortir du fatalisme p. 42 IV. Les solidarités (verticalement le long d'une image) : Photo de Brian Weil. Needles Exchange p. 43-44 Patrick Tort . Du fascisme sanitaire (exploitation de la peur pour prôner l'enfermement et l'exclusion) (photo des soeurs) p. 45-46 Pierre Lascoumes. Les enseignements d'un combat