carte postale - "Safe kann hart sein" (Safe peux être dur)

Carte postale rectangulaire, de sens vertical sur l'avant et horizontal sur l'arrière. La face avant a pour fond une photo en noir et blanc d'un homme accroupie, uniquement vêtu d'un slip de cuir clouté et d'une paire de botte en cuir. Au dessus de la photo, on trouve une inscription imprimée en noir, en léger biais. On trouve, en bas, en blanc, le logo d'une association allemande de lutte contre le sida : il est composé d'un carré avec une barre oblique appuyé sur son côté gauche. Au verso, la carte présente un fond blanc avec une ligne de texte est disposée verticalement, au milieu, pour couper l'espace en deux et une inscription notée dans le bas de la partie gauche.