affiche - "Elles sont femmes, épouses, mères, soeurs, venues des Antilles, d'Afrique, du Maghreb et d'ailleurs..Nos enfants, nos proches, nous les aidons quand ils en ont besoin ... Parce que les protéger, c'est d'abord s'occuper de leur santé, le sida aujourd'hui, nous en parlons"

Réalisée en papier glacé l'affiche est de forme rectangulaire, et se lit dans le sens vertical. Le fond est jaune et porte une photographie noir et blanc représentant trois femmes devant un étal de légumes. Dans la partie supérieure figurent des inscriptions en bleu et blanches au centre. Sous la photographie les inscriptions sont en noir et vert. Onze logos associatifs sont disposés dans la partie inférieure.