carte postale - "E altura de ensinar as crianças a viver num mundo com Sida" (C'est le moment d'apprendre aux enfants à vivre dans un monde avec le sida)

C'est une carte postale en carton, de forme rectangulaire, dans le sens horizontal. Elle est imprimée en couleur et est écrite en portugais. Au recto, le fond est blanc. Le dessin d'enfant représente un enfant, en vert et orange debout sur une touffe d'herbe verte qui lève les bras. En dessous de lui, il y a un mot . A côté sont dessinées deux autres touffes sans personne au dessus et en dessous de chacune, il y a un mot. Sous le dessin, figure un slogan, un texte en noir et à droite le logo de l'association. Au verso, le fond blanc est divisée en deux parties. A droite, se trouve l'emplacement de l'adesse et du timbre. Au milieu de la carte, se situe un nom d'association, en grandes lettres grises. En haut à gauche en petits caractères noirs, figure une date.