coffre

.1 : coffre rectangulaire en bois taillé et assemblé, avec deux poignées mobiles rectangulaires fixées sur des platines boulonnées, quatre angles renforcés par des cornières de fermeture. A l'intérieur : tambour métallique cylindrique avec un épais cordage enroulé se terminant par deux poulies avec crochet métalliques ("1971.53.107" et "1971.53.108"), actionné de l'extérieur par une manivelle métallique. .2 : couvercle rectangulaire en bois taillé et assemblé, maintenu sur le coffre par deux ferrures faisant charnière ; à l'intérieur : une serrure et deux tasseaux rectangulaires en bois aux extrémités; sur le dessus : une plaque de bronze moulé avec inscription, vissée dans le bois. Quelques fragments de papier blanc imprimé rouge sont présents à côté de la plaque de bronze.