Livre - Contes inédits du Nivernais et du Morvan
809.32 MIL
Description
Livre
J. Corti
Millien Achille 1838 - 1927
Branchu Jacques
Belmont Nicole 1931 - ...
Presentation materielle : 1 vol. (359 p.)
Dimensions : 22 cm
Les récits traditionnels recueillis par Achille Millien (1838-1927) dans le Nivernais et le Morvan, à la fin du XIXe sont réputés pour leur nombre comme pour leur valeur. Il a recueilli également plus de deux mille chansons accompagnées de leurs mélodies ainsi que de nombreux témoignages de coutumes et de croyances. Il a ainsi constitué la collecte la plus importante jamais faite en France. Cette richesse est restée largement inconnue, bien que Paul Delarue, celui- là même qui inaugura l’étude scientifique du conte français, poursuivie par Marie-Louise Tenèze, en ait transcrit une part très importante. Le corpus des chansons bénéficia, pour sa part, du travail de mise en ordre et de publication entrepris par Georges Delarue et menée à bonne fin. À leur suite, Jacques Branchu a poursuivi le travail de classement et de transcription des manuscrits conservés aux Archives départementales de la Nièvre. Il rend accessible cette collecte dans son entier : classée et transcrite. Il nous propose ici un choix important de contes inédits que Nicole Belmont éminente spécialiste du conte a accepté de présenter.
REMERCIEMENTS, p. 7 PRÉFACE (NICOLE BELMONT), p. 9 AVERTISSEMENT, p. 25 LISTE DES ABRÉVIATIONS, p. 29 CONTES MERVEILLEUX, p. 31 AUTRES CONTES, p. 261 POSTACE (JACQUES BRANCHU), p. 327 BIBLIOGRAPHIE, p. 351, p. 351 LISTE TYPOLOGIQUE DES CONTE CONTES MERVEILLEUX 300 – 1. La Bête à sept têtes et à dix cornes, p. 33 301 – 2. Le Pigeon blanc, p. 39 301 B – 3. Jean de l’Ours (301 B), p. 43 302 – 4. Le Manteau merveilleux, p. 50 303. – 5. Pierre-André fils de pêcheur, p. 59 303 – 6. Bête à sept têtes, p. 62 304 – 7. Le Garçon et les trois princesses, p. 66 307 – 8. Les Trois nuits dans l’église, p. 69 310 – 9. Persillon-Persillette, p. 72 312 A – 10. Gâtée, ma mie, p. 75 313 – 11. La Forêt-Noire, p. 77 313 – 12. Ninette, la servante de l’ogre, p. 81 314 – 13. Le Conte de la Mule ou du petit drôle, p. 90 314 – 14. Petit Jean chez le diable, p. 96 314 – 15. L’Homme fort et les géants, p. 100 325 – 16. Le Physicien et son élève, p. 103 326 – 17. Un garçon qui n’a pas peur, p. 106 327 – 18. Le Petit Poucet, p. 110 330 – 19. Le Sifflet qui fait danser, p. 113 330 – 20. Le Père La Misère, p. 116 332 – 21. Le Filleul de la Mort, p. 120 333 – 22. Le Petit Chaperon Rouge, p. 123 401 – 23. Les Grandes Indes, p. 125 401 – 24. Trois nuits à passer, p. 128 402 – 25. La Chatte blanche, p. 132 403 – 26. La Fiancée substituée, p. 134 425 B – 27. Le Prince des Marmites, p. 138 425 B – 28. Le Chien barré, p. 143 450 – 29. Le Frère gentil, p. 147 451 – 30. Poucet, p. 151 451 – 31. Les Sept frères, p. 154 480 – 32. Cendrillon, p. 159 511 – 33. Le Mouton berliau, p. 162 511 – 34. La Tête d’âne qui parle, p. 169 513 B – 35. Le Bateau qui va sur terre et sur mer, p. 172 531 – 36. Le Fils du charbonnier et les animaux reconnaissants, p. 176 550 – 37. À toi, bâtard, à toi, Renard, p. 181 550 – 38. Le Lapin blanc, p. 186 561 – 39. La Lampe merveilleuse, p. 189 563 – 40. La Nappe, la bourrique et le bâton, p. 193 566 – 41. Le Roi de Russie et le roi d’Espagne, p. 196 569 – 42. Le Violon, le manteau et le bancal magiques, p. 200 570 – 43. Le Poisson boiteux, p. 205 612 – 44. La Ramée, p. 208 613 – 45. Loyal et Déloyal, p. 211 671 + 517 – 46. Le Petit Pape, p. 215 675 – 47. Conte de la Moitié d’homme, p. 222 700 – Peuçot, p. 225 706 – 48. Marie, p. 227 706 – 49. L’Épine dans le pied, p. 232 707 – 50. L’Oiseau qui dit tout, p. 235 707 – 51. L’Oiseau de vérité, p. 239 713 – 52. Brigitte, p. 242 715 – 53. Moitié de jau, p. 246 720 – 55. L’Aubépin fleuri, p. 253 720 – 56. Le Petit aubépin blanc fleuri, p. 257 AUTRES CONTES 15 – 57. Le Renard parrain, p. 263 124 – 58. Le Loup sous le cuvier, p. 266 151 – 59. Le Prétendant de la princesse qui couche avec le lion, p. 269 212 – 60.La Chèvre menteuse, p. 272 756 – 61. L’Enfant promis au diable, p. 276 780 – 62. L’Os qui chante, p. 279 774 – 63. L’Œil à l’arrière de la tête du Christ, p. 282 853 – 64. La Fille qui n’a pas ri, p. 283 883 B – 65. Finette ou Cotillon vert, p. 285 934 A – 66. La Petite fille qui devait être pendue à quinze ans, p. 289 1000 – 67. Le Premier fâché, p. 292 CONTES FACÉTIEUX 1358 – 68. Le Galant dans le placard, p. 299 1360 C – 69. Le Panier qui chante, p. 301 1384 – 70. Comment les Arboursiots s’instruisirent, p. 304 1415 – 71. Le Maquignon, p. 305 1440 – 72. Jeannette, p. 307 1535 – 73. Cornencu, p. 309 1538 – 74. Âne ou cochon ?, p. 311 1653 – 75. Conte d’une femme qui avait deux veaux à vendre, p. 314 1655 – 76. Plaidi-plaida, p. 315 1860 A – 77. Le Curé avec sa place gardée en enfer, p. 318 1965 – 78. Conte de Quenonlaillé, p. 320 2014 – 79. Guillaume philosophe, p. 323 2200 – 80. Le Bossu au devin, p. 324
Bibliogr. p. 351-355