carte postale - "Ta vare pä deg selv, bruk kondom !"

Recto sens vertical. Fond blanc. Sur toute la carte, prénoms masculins et féminins dans des ovales violets, bleus,jaunes, gris, verts,reliés entre eux par des traits noirs (figurant la transmissikon du virus). En bas,à gauche,petit ruban rouge et à côté une petite phrase en caractères noirs : Ta vare pä deg selv, bruk kondom !" (traduire) Dos sens horizontal.Fond blanc. Emplacement pour timbre, adresse et message. Inscription en noir en haut à gauche : "Hiv smitter fortsatt. Viruset diskriminerer ikke - alle kan bli smittet ved ubeskyttet sex. I fjor ble rekordmange i Norge rammet av hiv. Bruk kondom." (traduire) En dessous,logo de la Direction de la santé.