carte postale - "Ik wil veilig verder / Het maakt nu niet meer uit. Ik heb toch al risico gelopen." (traduire)

Il s'agit d'une carte postale de format rectangulaire, en carton imprimé en couleur. Elle est en néerlandais. Le recto reproduit la photographie d'un jeune homme dans un escalier, tiré vers le haut par le bras d'un autre homme. Deux bulles sont visibles, l'un reliée à sa tête, l'autre à la zone de son sexe. Le verso est divisé en deux parties par un trait surmonté de deux cercles constituant deux logos. Dans la moitié gauche, en partie supérieure est visible un texte. Un logo et une adresse sont situés en partie inférieure. La moitié droite présente uniquement dans son coin supérieur droit une évocation de la forme d'un timbre dans lequel se trouve la photographie en noir et blanc un homme portant un gilet de sauvetage.