Livre - Les Parlers provençaux de la Drôme

Avant-propos, p. 9 INTRODUCTION But et méthodes, p. 11 Indications géographiques, p. 22 Indications historiques, p. 29 Délimitation du domaine, p. 39 PREMIÈRE PARTIE : LES CONSONNES Section I : Les palatalisations Chapitre I – Palatalisation de K– et G– devant A, p. 47 Chapitre II – Palatalisations modernes de k et g devant voyelle antérieure ou yod, p. 75 Chapitre III, p. Palatalisation de L devant yod, p. 87 Chapitre IV – Palatalisation moderne de l dans les groupes kl et gl, p. 93 Chapitre V – Évolution du groupe latin CT, p. 101 Section II : Les occlusives intervocaliques Préliminaires, p. 111 Chapitre I – P intervocalique, p. 113 Chapitre II – T intervocalique, p. 125 Chapitre III – K intervocalique : – Préliminaires, p. 145 – K suivi de E, I, p. 145 – K suivi de A, p. 149 Chapitre IV – Les occlusives sonores intervocaliques I – La labiale –B– 163 II – La dentale –D– 163 Chapitre V –Les groupes de consonnes intervocaliques – groupe –PR–, p. 167 – groupes –TR– et –DR–, p. 177 – groupes – KR– et – GR–, p. 179 – groupes – GY– et – DY–, p. 185 Section III : Les constrictives Chapitre I – La constrictive sonore V, p. 189 Chapitre II – /s/ et /z/ devant voyelle et devant yod, p. 193 Chapitre III, p. S devant occlusive sourde – S + P, T, K, p. 197 – S + ts, p. 208 Section IV : Latérales et vibrantes Chapitre I, p. L intervocalique, p. 217 Chapitre II – L et LL en position finale – L final, p. 225 – LL final, p. 229 – Note sur – B et – V, p. 233 Chapitre L et LL en position implosive primaire ou secondaire, p. 237 Chapitre IV – Insertion d’un élément vocalique devant /, p. 245 Chapitre V – Les différentes variétés de r, p. 255 Section V : Consonnes finales Préliminaires, p. 259 Chapitre I – S final, p. 261 Chapitre II – R final, p. 279 Chapitre III – Occlusives sourdes finales Évolutions des occlusives sourdes devenues finales en roman, p. 289 Développement d’occlusives finales “parasites”, p. 294 CONCLUSION sur le consonantisme, p. 301 DEUXIÈME PARTIE : LES VOYELLES Préliminaires, p. 307 Section I : Diphtongaisons et diphtongues Chapitre I – Diphtongaison “spontanée” ancienne de E, p. 309 Chapitre II – La diphtongaison conditionnée ancienne de E et O Préliminaires, p. 313 E et O + U (w), p. 313 E et O + I (y), p. 319 Chapitre III – La diphtongaison moderne de O accentué, p. 337 Chapitre IV – Diphtongues latines et romanes, p. 345 Section 11 : Nasalisation, p. Préliminaires, p. 361 Chapitre I – Les consonnes nasales et la nasalisation, p. 363 Nasale devenue finale, p. 363 Nasale suivie d’une consonne à l’intérieur d’un mot, p. 371 Nasale suivie de consonne devenue finale à l’époque romane, p. 375 Conclusions sur le traitement des consonnes nasales et la nasalisation, p. 378 Chapitre II – Les nasales parasites, p. 387 Chapitre III – Nasalisation des voyelles fermées à l’époque moderne, p. 395 Section III : Le système vocalique Chapitre I – Les voyelles finales, p. 403 E, p. 403 O et U, p. 405 A, p. 409 Déplacements d’accent sur la finale, p. 417 Chapitre II – Les variétés de a tonique ou prétonique, p. 419 a > èa ou è, p. 419 a > oa ou ò, p. 422 Assourdissement de A prétonique, p. Chapitre III – Les voyelles rétractées /i/ et /e/, p. 429 Chapitre IV – Les voyelles labiales o, u, u et ce, p. 437 les voyelles de timbre o, p. 437 u, u et œ, p. 443 CONCLUSIONS sur le système vocalique, p. 452 CONCLUSIONS, p. Les dérogations aux changements phonétiques et la notion de changement phonétique, p. 457 Les variétés dialectales de la Drôme et l’originalité du nord-provençal, p. 463 Notes, p. 477 Bibliographie, p. 521 Liste des points d’enquête, noms des informateurs, date de l’enquête, p. 539 Index des formes citées, p. 549 Table des cartes, p. 603 Table des matières, p. 607