Livre - Contes populaires de la Grande-Lande

Né et mort à Labouheyre (1844-1921) au cœur de la Grande-Lande, il consacra sa vie à sauver de l’oubli les traits d’un pays en voie de transformation rapide et d’une civilisation traditionnelle en train de disparaître. Folkloriste, ethnologue, linguiste, historien, photographe, écrivain, il fut tout cela à la fois, arpentant durant cinquante ans tous les chemins de la lande. Rigueur scientifique et lyrisme littéraire se mêlent dans cette œuvre multiple et touffue, monument unique à la mémoire de l’ancienne Grande-Lande. Les cent-quatre-vingt-un contes gascons ici publiés, traduits et annotés, constituent une pièce maîtresse de l’œuvre ethnographique de Félix Arnaudin, qui les recueillit autour de Labouheyre à la fin du siècle dernier. Peu de terroirs en France peuvent s'enorgueillir d une investigation aussi poussée et aussi consciencieuse. Jacques Boisgontier, ingénieur au CNRS, spécialiste de dialectologie romane, travaille depuis de longues années à l’établissement des textes de Félix Arnaudin. Guy Latry, agrégé de lettres, enseigne la langue et la littérature occitanes à l’Université Michel de Montaigne-Bordeaux III. Coordonnées par le Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, en collaboration avec un éditeur régional, les Œuvres complètes de Félix Arnaudin, préparées par ses plus éminents spécialistes, comprendront huit volumes.