Dépliant - "Sida... Faire le test. Un premier pas vers un traitement efficace" (en français et en arabe)

Dépliant bilingue, en papier cartonné, plié en quatre volets. Un côté, y compris la couverture, en français, un autre côté en arabe. La couverture présente le titre en haut, en rouge sur bandeau blanc, en dessous la photographie de jambes dépassant d'une longue tunique rouge chaussées de babouches, et un long texte imprimé en blanc sur un fond noir. En bas se trouve également un ruban rouge. Dos semblable mais d'une part en arabe, d'autre part, à la place de la gandoura et des babouches, prennent place un pantalon gris et des chaussures de ville. L'intérieur présente sur un fond blanc, des impressions en noir, et des sous titres en rouge. Deux feuillets présentent le texte en français, deux feuillets le texte en arabe. En sous impression rose pâle, sous le texte en français, se trouve le pantalon et les chaussures, sous le texte en arabe, la gandoura et les babouches. Au verso du dépliant se trouvent deux feuillets, l'un en arabe, l'autre en français présentant les numéro de téléphone des centres de diagnostic anonymes et gratuits homologués par le Ministère de la Santé (Numéros à Agadir, Azrou, Beni Mellal, Casablanca, El Kelaa, Essaouira, Fès, Guelmin, Khénifra, Marrakech, Meknès, Oulad Teïma, Rabat, Settat, Tanger, Taroudant, Taza, Tétouan.