Aflam 2021

Aflam 2021

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

Édition 2021 à suivre en ligne

Pour la 8e édition de son festival organisée en collaboration avec le Mucem, Aflam propose de voir en ligne vingt films qui posent des questions liées aux sociétés contemporaines des pays arabes et aux conditions de vie des peuples en exil ou en diaspora.  

« Traces de la Révolution et récits de lutte » dresse un bilan en images des révoltes arabes, dix ans après les premiers soulèvements. L'exil d'une jeunesse syrienne désabusée par dix ans de conflits  répond au désarroi d'une jeunesse réprimée dans les films qui nous arrivent d'Égypte et de Tunisie. En dépit du tableau noir de ces rébellions écrasées, le vent de liberté qui a soufflé en Afrique du Nord et au Moyen-Orient en 2011 a toutefois fait germer d'autres graines de révolte, qui ont éclos en 2019 : cette continuité est perceptible  par le biais d'un film soudanais qui témoigne de cette envie de vivre et changer l'état des choses dans ce pays.

Autre thématique phare de cette édition 2021, « Que reste-t-il des colonies ? Regards et enquête de cinéastes » laisse une place au point de vue des jeunes générations de cinéastes sur l'histoire de leurs parents et de leur lignée, pour mieux comprendre leur condition individuelle. Armés de leur caméra, les réalisateurs et réalisatrices contribuent par l’enquête, le journal intime ou la correspondance, à libérer des mémoires tout en renouvelant les formes de récits. 

« Palestine : l’histoire n’est pas finie » met à l’honneur » ce pays résilient et résistant avec une sélection de films aux propositions formelles très diverses, qui dressent un état des lieux de la réalité des Palestiniens, qu'ils soient nés sous occupation ou en exil.  

Enfin, deux longs-métrages de fiction réalisés en Arabie Saoudite prolongent la découverte d'un cinéma en train de naître dans ce pays et interrogent, chacun à leur manière, l'inscription de traditions millénaires dans une société en pleine mutation.

Aflam dédie ce festival à Michel Serceau, compagnon et soutien indéfectible de son aventure depuis plus de 15 ans emporté brutalement par la pandémie en octobre 2020.

 


Tous les films sont disponibles à partir de la date indiquée jusqu'au lendemain minuit

Teaser

 

Événements passés

Dream Away © Marouan Omara, Johanna Domke, Monokel

Dream Away

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Johanna Domke et Marouan Omara (Égypte / Allemagne, 2018, 1h26) – VOSTfr

Avec Horreya Hassan, Shaima Reda, Hossam Abo Salama, Khaled Ahmed, Alaa Abo El Kassem 

Après les attaques terroristes de 2015, la station balnéaire de Sharm El Sheikh, située au bord de…

J'ai peur d'oublier son visage © Fig Leaf Studios

J’ai peur d’oublier ton visage

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Sameh Alaa (Egypte / France / Belgique, 2020, 15min) – VOSTfr

Avec Seif Hemeda et Nouhran Ahmed

Au Caire, comme une tragédie du XXIe siècle, l’histoire d’amour de deux adolescents.




 

Mon cousin anglais © Karim Sayad

Mon cousin anglais

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Karim Sayad (Suisse / Qatar, 2019, 1h22) – VOSTfr
 
En 2001, Fahed quitte l’Algérie, des rêves plein la tête. Il arrive à Grimsby, petite ville côtière du nord-est de l’Angleterre. Régularisé après dix années de clandestinité, il souhaite aujourd’hui rentrer au pays pou…

Amara © spectre productions, 2019

Amara

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Pierre Michelon (France, 2019, 1h55) – VOSTfr
 
Fouad Mennana entreprend de retrouver la trace de son défunt grand‑père Amara, un agriculteur algérien exproprié de ses terres et déporté dans les bagnes de la Guyane française en 1926. Aidé par le chercheur Pierre Michelon, il…

An unusual Summer © An unusual summer, 2020, Kamal Aljafari

An Unusual Summer

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Kamal Aljafari (Palestine, 2020, 1h20) – VOSTfr

La famille de Kamal Aljafari vit à Ramleh, une ville devenue israélienne en 1948. Suite à un acte de vandalisme sur sa voiture, le père du cinéaste décide d'installer une caméra de surveillance pour enregistrer les scènes se déroul…

Sukar ©Barney production

Sukar

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

D’Ilias El Faris (France / Maroc, 2019, 9min) – VOSTfr

Avec Nisrine Benchara, Walid Weld Nass, Shakib Ben Omar
À Casablanca, sur la plage, deux adolescents, leurs jeux, le marchand de beignets et la ronde des policiers… Un tableau estival onirique aux couleurs acidulées.…

À la recherche de l’homme à la camera © 24 images

À la recherche de l’homme à la caméra (Looking for the Man with the Camera)

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Boutheyna Bouslama (France / Suisse, 2019, 1h16) – VOSTfr
 
Dans son premier long métrage, Boutheyna Bouslama relate une quête de trois ans qui la mène de Genève à la frontière syrienne. Après avoir découvert au générique du film …

Scales © Image Nation Abu Dhabi

Scales

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Shahad Ameen (Émirats arabes unis / Irak / Arabie saoudite, 2019, 1h15) – VOSTfr
Avec Basima Hajjar, Ashraf Barhom, Yaqoub Alfarhan, Fatima Al Taei, Haifa Al-Agha, Ibrahim Alhasawi, Abdulaziz Al Absi
 
Dans un village de pêcheurs, la tradition veut que les p…

L'étoile Bleue ©Valentin Noujaim

L’Etoile bleue

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Valentin Noujaïm (France / Qatar, 2019, 17min) – VOSTfr

Il parle arabe, il a la peau foncée, il aime une femme à la peau blanche. Cet homme-brun, fatigué de subir la violence d'un pays où il n'est qu'étranger, se met à crier vers le ciel. Loin dans l'univers, une étoile bleue lu…

Of Land and bread © Nasser a-Nawaja/B’TSelem

Of Land and Bread

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Ehab Tarabieh (Israël / Palestine, 2019, 1h29) – VOSTfr
 
L’association de droits humains B’tselem a  fourni des caméras vidéo à des Palestiniens de Cisjordanie pour qu’ils puissent documenter leurs vies sous l’occupation israélienne. Ces enregistrements bruts capt…

Brotherhood © Vincent Gonneville

Brotherhood

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Meryam Joobeur (Canada / Tunisie / Qatar / Suède, 2018, 25min) – VOSTfr

Avec Salha Nasraoui, Mohammed Houcine Grayaa, Malek Mechergui, Chaker Mechergui, Rayene Mechergui
Meryam Joobeur décrit avec finesse et réalisme la vie d’une famille de bergers, profondément boulevers…

Last Visit © Last Scene Films

Last Visit

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

D’Abdulmohsen Aldhabaan (Arabie saoudite, 2019, 1h15) – VOSTfr 

Avec Osama Alqess, Abdullah Alfahad, Fahad Alghariri

Nasser, qui se rend à un mariage avec son fils adolescent, apprend soudain que son père est mourant. Il décide de venir à son chevet, dans son vi…

The Feeling of Being Watched Director Assia Boundaoui assembling FBI documents from Operation Vulgar Betrayal. From The Feeling of Being Watched, directed by Assia Bouadaoui. Courtesy of Watched Film, LLC

The Feeling of Being Watched

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

D’Assia Boundaoui (États-Unis, 2018, 1h27) – VOSTfr
 
Lorsque la journaliste Assia Boundaoui enquête sur les rumeurs de surveillance de son quartier de la banlieue de Chicago, essentiellement habité par une communauté arabo-américaine, elle met au jour une des plus importantes…

Khartoum Offside © Marwa Zein

Khartoum Offside

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Marwa Zein (Soudan, 2019, 1h15) – VOSTfr
 
À Khartoum, des femmes assument leur passion pour le football et tentent de réaliser leurs rêves. Prêtes à défier les interdits imposés par une société patriarcale régie par la charia, elles poursuivent leur combat pou…

We are from there © About productions – Le bureau

We Are from There

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Wissam Tanios (Liban / France, 2020, 1h22) – VOSTfr

Jamil et Milad décident de quitter Damas où ils ont grandi pour échapper au service militaire et à la guerre. C’est alors un long périple qui commence pour ces deux frères, qui vont chacun rejoindre une destination différente e…

200 Mètres © Shellac / Elin_Kirschfink

200 Mètres

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Ameen Nayfeh (Palestine, 2020, 1h37) – VOSTfr

Avec Ali Suliman, Anna Unterberger, Motaz Malhees

Deux cents mètres, c’est la distance qui sépare Mustafa de sa femme Salwa qui vivent chacun dans un village palestinien, l’un en Cisjordanie et l’autre en Israël. Le co…

3 Logical Exits ©Mahdi Fleifel - Square eyes film

3 Logical Exits

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Mahdi Fleifel (Danemark, Royaume Uni, Liban / 2020 / 15 min) – VOSTFR

À l’été 2019, Mahdi Fleifel rentre au camp de réfugié de Ain el-Helweh au Liban pour rendre visite à son ami Reda, alors que dans la rue, des milliers de Palestiniens manifestent contre les mesures discriminat…

Dans la maison © Haut les Mains productions

Dans la maison

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Karima Saïdi (Belgique / France / Maroc, 2020, 1h30) – VOSTfr
 
Après des années d’éloignement, la cinéaste retrouve sa mère, Aïcha, atteinte de la maladie d’Alzheimer. De Bruxelles à Tanger, se dessinent, entre pudeur et aveux, les douleurs, les ruptures, les deui…

Fathallah TV © ZOGHLAMI Wided, Ulysson

Fathallah TV—10 ans et une révolution plus tard

Aflam, Rencontres internationales de cinéma

De Wided Zoghlami (Tunisie / 2019 / 1h20) - VOSTFR

Le film suit le parcours de quatre jeunes tunisiens d’un quartier populaire de la banlieue Sud de Tunis, sur dix ans de vie, entre 2007 et 2017. À la réalité cachée de la vie de la dictature filmée en 2007 succède l’engouement et l…