Histoires d'Odessa
« Là-bas à Marseille, j’ai vu ma ville natale, Odessa, telle qu’elle serait devenue dans vingt ans, si on ne lui avait pas barré les routes d’autrefois. » Isaac Babel (1930)
Est-ce depuis l’intuition d’Isaac Babel que l’on surnomme Odessa la « Marseille slave » ? Sur la mer Noire, au croisement des mondes russe et méditerranéen, Odessa la multiculturelle présente bien des similitudes avec Marseille. Ces deux villes, d’ailleurs jumelées, partagent, dit-on, un même esprit rebelle. Une histoire semblable, aussi : leurs ports, où s’établirent des colonies grecques dans l’Antiquité, connurent un immense essor au XIXe siècle, puis le déclin… Elles se rêvent toutes deux, aujourd’hui, au seuil d’un renouveau.
Marseille, Odessa…
En raison de la situation en Ukraine, la grande exposition Les Chemins d’Odessa, qui devait se tenir au Mucem à l’automne 2014, a dû être reportée. Pour autant, Odessa n’est pas oubliée. Le Mucem maintient la programmation culturelle imaginée à l’occasion de l’exposition : à travers conférences, documentaires et cinéma, seront évoqués l’histoire d’Odessa, le destin de l’Ukraine, la profonde crise que traverse le pays... Une création de Macha Makeïeff fera entendre, ici, des textes, des chansons, des langues, des voix, de là-bas. Pour que les chemins d’Odessa mènent toujours à Marseille.