• My MuCEM
    Already joined
    Enter your MuCEM - Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée username.
    Enter the password that accompanies your username.
    To prevent automated spam submissions leave this field empty.
    Sign up
    Sign up for My MuCEM so many benefits.
    Stay
-A +A

博物館見学の準備

 

 入館チケットをオンライン購入

 

ヨーロッパ・地中海文明博物館(Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée、略称 MuCEM)は、人文科学のすべての学問分野を拠り所にし、地中海の両岸の芸術的表現を総動員するもので、博物館の域を超える真の文化都市です。

 

44,000 m2という全体の面積に展開される、3つのサイト、3つの領域と、その提案の数々を発見してください。

 

  • J4 旧埠頭に建設された新博物館が MuCEM の中心です。 地中海文明の主要なステップが発見できる場所となっています。

 

  • 新しい地中海風庭園の中にあるサン・ジャン要塞(Fort Saint-Jean)からは、目の覚めるようなパノラマが望めます。同要塞には、MuCEM が所蔵する民間の工芸や伝承を伝える多くの作品のコレクションが展示されています。

 

  • 作品コレクションを 保存する保存・資源センター(Centre de Conservation et de Ressources)には、 公開所蔵品、資料閲覧スペース、特別展会場といった、一般公開されているスペースがいくつかあります。

 

 

J4 とサン・ジャン要塞の見学の曜日と時間

 

火曜日を除く毎日、夏期は11時~19時、冬期は11時~18時。

金曜日は22時まで夜間見学が可能。

 

火曜日を除く毎夜には、MuCEM のオーディトリウム、またはサン・ジャン要塞を会場として、特別プログラム(映画、ショー、コンサート、講演、討論会)の催しがあります。 プログラムの日時は、アジェンダで調べることができます。

 

MuCEM の屋外スペースや庭園(J4 とサン・ジャン要塞)の個人の入場は、博物館の開館している時間帯には自由で無料となっています。

 

 

料金

 

常設展と特別展の両方

MuCEM の普通チケット 9,5 € / 割引チケット 5 €

ファミリーチケット 14 € (大人2名と子供最大5名まで有効)

チケットはJ4とサン・ジャン要塞への当日1回の入場のみに有効です。

 

常設展のみ

特別展が開催されない、 2014年1月7日~3月24日の期間のみに販売されます。

MuCEM の普通チケット 5 € / 割引チケット 3 €

ファミリーチケット 9 €

 

映画、ショー、コンサート

プログラム、料金、日時についてはアジェンダを参照してください。

 

ガイド付き見学

普通料金 12 € / 割引料金 9 € / 子供料金(6~12歳) 5 €

MuCEM のチケット込み

最多催行人数 : 25 名

 

ガイド付き見学

 

« MuCEM 一周見学  »

J4 とサン・ジャン要塞の常設展を巡るコースで、文明博物館の場所を発見し、その使命を理解することを目的とします。 このコースは、MuCEM に初めて入館される方に適しています。  

1時30分 ● 一般向き

普通料金 12€ / 割引料金 9€

フランス語の説明による見学 : 金曜日の18時30分、土・日曜日の14時30分

英語の説明による見学 : 2013年6月10日~9月30日の木曜日11時

 

マルチメディアのガイド

統一レンタル料金 : 2 € / 身障者には無料

5カ国語(フランス語、英語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語)でチケット売り場で受付。

個人または団体の見学に適用される料金。

 

クローク

J4 の-1レベルの階に無料でご利用いただけるクロークがあります。 アームチェア、折り畳み椅子、ベビーカー、ループの貸し出し可能。

 

 

 

住所と連絡先

 

ヨーロッパ・地中海文明博物館 MUSEE DES CIVILISATIONS DE L'EUROPE ET DE LA MEDITERRANEE

1, esplanade du J4

13002 Marseille

 

予約とお問い合わせ

+33 (0)4 84 35 13 13

reservation@mucem.org

 

事務受付

+33 (0)4 84 35 13 00

 

個人の見学者向けの入り口

サン・ジャン要塞の下の入り口 : 201 quai du Port (地下鉄 Vieux-Port 駅から徒歩10分

パニエ地区の入り口 : Saint-Laurent 教会前、esplanade de la Tourette

J4 の入り口 : 1, esplanade du J4 (地下鉄 Joliette から徒歩10分)

 

展覧会場閉館後のGermaine Tillion オーディトリウムの入り口 : J4 の屋外アクセス

 

MuCEM の地図をダウンロード

 

保存・資源センター CENTRE DE CONSERVATION ET DE RESSOURCES

1, Clovis Hugues

13003 Marseille

 

予約とお問い合わせ

+33 (0)4 84 35 14 00

reservationccr@culture.gouv.fr

 

バス : 49 番(Belle de mai La Friche 停留所)、52 番(Pole média または Archives municipales 停留所)

地下鉄 : Gare St Charles 駅

トラム T1 : Cinq Avenues 駅

 

 

MuCEM への交通のご案内

 

地下鉄 (徒歩約 10 分) :

ライン 1 - Vieux-Port 駅または Joliette 駅

 

トラム (徒歩約 10~15 分) :

トラム T2 - République/Dames 駅または Joliette 駅

 

バス :

82 番と 82s 番 - Littoral Major または Fort Saint-Jean の停留所 - 夜間 582 番

60 番 - Littoral Major または Fort Saint-Jean の停留所

49 番 - Église Saint-Laurent、Littoral Major、Fort Saint-Jean のいずれかの停留所

City Navette

 

車 :

Vieux-Port/Fort Saint-Jean 有料駐車場が24時間制で利用可能。 歩行者用出口は、esplanade du J4 に。

運動能力障害者向けに15台のスペースを用意。

> Mappy を使って道順を検索

 

Marseille Provence 空港から : 空港と Marseille St Charles 駅を結ぶエクスプレス・シャトル
MP1 の 3-4 ホールと 1 ホールの間から15分おきに出発。

 

Mobi Métropole は、身体障害者にMarseille Provence Métropole 地域の全域でドア・ツー・ドアの送迎サービスを提供しています。

 

自転車 :

自転車レンタル所 2179 - Quai du Port
自転車レンタル所 2031号 – Joliette

> http://www.levelo-mpm.fr/ を参照
> 自転車レンタル所の地図(pdf)をダウンロード
> アプリ  AllBikesNow をダウンロード。iPhone 用Android 用

 

見学のためのアドバイス

 

MUCEM を2時間で見学

 

MuCEM を2時間で見学するには、選択に迫られます。一人での見学、団体での見学、解説付きの見学、自由な見学、特別展、常設展、サン・ジャン要塞の見学などができます。複数の見学コースから選べると同時に、見学の補助となる機器を利用することもできます。

 

初めて見学する場合は、建物を見て回ったり、J4 での「地中海ギャラリー(Galerie de la Méditerranée)」やサン・ジャン要塞での「余暇の時間(Le Temps des loisirs)」という常設展を見学して MuCEM を発見することができるでしょう。 MuCEM 一周見学は、博物館という場所とそのコレクションを発見するための1時間30分のコースで、初めての見学者に適しています。

 

ガイド付き見学としては、大人向きのサン・ジャン要塞の歴史の発見(歴史を学ぶ見学)と子供連れの家族向けの見学(「楽しい要塞」という遊びを交えた見学)という2本が用意されています。 マルチメディアのガイドを利用してコースをたどることで、この歴史ある場所を自由に見て回り、歴史と庭園を発見することができます。

 

また、J4 のレベル2 の階や、サン・ジャン要塞のジョルジュ=アンリ・リヴィエール館では、常設展を見学することができます。 J4の常設展では、ガイド付き見学やマルチメディアのガイドを利用した自由な見学を選ぶことができます。

 

見学の締めくくりに、要塞の巡視路を1周することをお忘れなく。海や町の景色をさまざまな視点から望むことができます。 続いて、ブックショップでは展覧会のカタログやテーマに関連した書籍を見つけることができます。また、カフェまたはレストランで休憩して屋上テラスからのパノラマを楽しむことも忘れないでください。

 

 

Le guide multimedia

見学の内容を掘り下げるために、作品を選んで解説することにより主要テーマを紹介する、複数の見学コースを提案するマルチメディアのガイドが用意されています。

使用できる言語 : フランス語、英語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語

料金 : 2 €

博物館見学の準備をしましょう! マルチメディアのガイド のコンテンツを無料でダウンロード してください。

 

 

待機する説明係

J4 とサン・ジャン要塞の見学コースの展示室には説明係が待機しており、見学者の質問に答えることができます。

 

 

MUCEM で過ごす1日

 

MuCEM の1日を前もって計画することにより、この文化都市を見学し、5つのオープニング記念の展覧会、毎日のイベント、2つの建物を発見するための時間を得ることができるでしょう。 毎日、講演、討論会、コンサート、映画、ショーが催され、博物館が提供する内容をさらに掘り下げるものとなっています。 ガイド付きの見学、映画、講演の合間には、要塞の巡視路を散歩したり、カフェやレストランで休憩することもできれば、ブックショップに立ち寄ることもできます。

 

アジェンダ

 

 

MuCEM で過ごす夜

 

毎週金曜日には、博物館を夜にゆっくりと見学することができます。その後は、J4 のレストランやオーディトリウム、夏場はサン・ジャン要塞の広場へ移動してください。 火曜日を除く毎夜、講演や討論会、コンサート、映画、ショーが催されます。展覧会に関連したテーマが取り上げられるときには、見学する内容を掘り下げることができます。

 

ル・モル・パセダ

 

アジェンダ

 

 

MuCEM の常連になりましょう

 

MuCEM では毎日何かが起こっています! カードによる割引と特典を得ることで、数多くの文化的催しを楽しむことができます。

MuCEM の最新情報を入手するために、ニュースレターに登録してください。

 

 

MUCEM の重要作品

重要作品のセレクションを通じて博物館のコレクションをオンラインで鑑賞してください。